LUNES QUINTO DE PASCUA

LUNES QUINTO DE PASCUA

Primera lectura:

Ko’ágä   ñahendúta Tupã Ñandejára ñe’ẽ Apóstol kuéra rembiapokuépe oĩ háicha

                            14, 5-18

Israelgua ha Israelgua’ỹva oñemoĩ peteĩ ñe’ẽme mburuvicha kuéra ndive, oñemboharái haguã ha ombo’íta haguã Pablo ha Bernabépe. Pablo ha Bernabé oikuaávo upéva, okañy ha oho hikuái Listra ha Dérbepe, táva kuéra Licaonia pegua, ha ijerekuévo rupi, ha omoerakuã avei umi rupi upe marandu porã.

Lístrape oĩ peteĩ kuimba’e ikatu’ỹva oguata. Ndoguatái va’ekue araka’eve, ijapapágui oikove ypy guive. Ko kuimba’e oguapy hína, ohendúvo pe Pablo he’íva. Pablo oma’ẽ hese ha ohecha ogueroviaha ikatu haguã okuera. Upérõ he’i hatã ichupe: ¡Epu’ã ha eñembo’y!

Pe kuimba’e opo opu’ã ha oñepyrũ oguata. Ohechávo upe Pablo ojapo va’ekue, opavave oñepyrũ osapukái Licaonia Ñe’ẽme: ¡Tupã nguéra oguejy ñane rendápe kuimba’érõ!

Ha oguereko Bernabépe tupã Zeus ramo ha Páblope Hermes ramo, ha’égui upe oñe’ẽva. Zeus pa’i, oguerekóva itupao táva reiképe, ogueru toro kuéra ha yvoty ombojegua haguã ichupe kuéra, ha opavave oikuave’ẽse ichupe kuéra mymbajuka. Bernabé ha Pablo ohecha kuaávo upéva, omondoro ijao kuéra ha oike ijapytepe kuéra osapukáivo: Peẽ kuimba’e, mba’ére piko pejapo péicha?

Oréko yvypóra peẽichaguánte avei. Roju kuri pomomarandúvo pe marandu porã, pejehejáma haguã ko’ã výro reígui, ha pejevy Tupã Ñandejára oikovévare ojapo va’ekue yvága, yvy, yguasu ha opa ipype oĩva. Jepe yma Tupã Ñandejára oheja va’ekue peteĩ teĩ oho hapére, araka’eve ndohejái va’ekue ohechauka’ỹre, mávapa ha’e umi mba’e porã ojapóva rupi.

Ha’e niko upe omboúva peẽme ama, kóga mono’õ iporãva, ha upe ome’ẽva peẽme heta pe’u haguã ha pevy’a haguã.

Ha he’ivérõ jepe ichupekuéra, ndaikatúi ojoko ani haguã oikuave’ẽ mymbajuka.

Tupã Ñandejára Ñe’ẽ.

SALMO ÑEMBOHOVÁI         113 B, 1-4. 15-16

R. Tupã, ore Jára, ne añónte reñe momba’e va’erã

O bien:

Aleluia.

Ore Jára, ani ore momba’e, nde Réra añónte oñemomba’e va’erã,

ne mborayhu ha nde reko jeroviaha rupi;

mba’ére piko tetã nguéra he’i: “Itupã piko moõ oime?”. R.

Tupã ore Jára oĩ yvága ha yvýpe, ha’e ojapo ojaposéva.

Umi ta’ãnga katu pláta ha óro, yvypóra rembiapokue. R.

Ta pende rovasa Tupä Ñandejára, yvága ha yvy apohare.

Yvága niko Tupä Ñandejára mba’e, yvy katu ome’ẽ yvypórape. R.

ALELUIA Jn 14, 26

Aleluia.

Espíritu Santo pene mbo’epáta opa mba’e

pene momandu’áta opa mba’e Che ha’e va’ekue peëme rehe.

Aleluia.

EVANGELIO

Ko’ágä   ñahendúta Ñandejára Jesucristo rekove ha hemimbo’e San Juan omombe’u háicha. Pejapysaka porãtapa hese?                                                

14, 21-26

Upe ramo guare ohasa mboyvemi Tupã Ñandejára ykére, Jesús he’i hemimbo’e kuérape: Upe ohendu ha ojapóva che Ñe’ẽ, ohechauka che rayhuha añete. Che Ru ohayhúta upe che rayhúvape, ha che avei ahayhúta ichupe ha ajechaukáta ichupe.

Judas, ndaha’éi Judas Iscariote, oporandu ichupe: Ore Jára, mba’ére piko orévente rejechaukáta, ha nderejechauka mo’ãi opa yvypórape?

Jesús he’i ichupe: Pe che rayhúva ojapo che ha’éva ha che Ru ohayhúta ichupe. Ha che Ru ndive rojúne roiko hendive. Pe che rayhu’ỹva ndojapói che ha’éva. Ko’ã mba’e ha’éva peẽme ndaha’éi che jeheguínte ha’éva peẽme. Che Ru, che mbou va’ekue ñe’ẽ hína umíva.

Ha’e peẽme ko’ã mba’e aime aja pene ndive. Espíritu Santo katu, che Ru omboútava che rérape pene pytyvõ haguã, ha’e pene mbo’éta opa mba’e ha pene momandu’áta opa mba’e ha’e va’ekue peẽme.

Ñandejára Jesucristo Ñe’ẽ.