JUEVES CUARTO DE PASCUA

JUEVES CUARTO DE PASCUA

Primera lectura:

Ko’ágä   ñahendúta Tupã Ñandejára ñe’ẽ Apóstol kuéra rembiapokuépe oĩ háicha                                 13, 13-25

Pablo ha iñirũ nguéra ojupi ygápe Páfospe ha oho Perge Panfilia guápe. Juan katu oheja ichupe kuéra ha ojevy Jerusalénpe. Pérgegui ohasa hikuái Antioquía Pisidia guápe. Upépe, pytu’uha árape oike hikuái umi judío kuéra tupaópe ha oguapy. Omoñe’ẽ rire hikuái tembiapoukapy ha maranduhára kuéra, upépe omoakãva he’i ichupe kuéra:

Che pehẽngue kuéra, pereko ramo peje va’erã peporomokyre’ỹ haguã, peje ko’ágã.

Upérõ Pablo opu’ã ha omokirirĩvo ipópe, he’i ichupekuéra:

Pehendu peẽ Israelguáva ha avei peẽ mombyryguáva pemboajéva  Tupã Ñandejárape. Tupã Israel Jára oiporavo va’ekue ñande ru kuéra ypykuépe, ojapo ichugui  kuéra tetã guasu, oikórõ gueteri mombyrygua ramo Egíptope, ha upéi ipokatúpe oguenohẽ ichupe kuéra upe tetãgui. Tupã Ñandejára ogueropu’aka ijepokuaa vai kuéra yvy ojeiko’ỹháme 40 áño pukukue, ha ohundi 7 tetã Canaán yvýpe ome’ẽ haguã ijyvy kuéra ñanderu kuéra ypykuépe. Opa ko’ã mba’e hi’are 450 áño rupi.

Upéi ome’ẽ umívape tendotakuéra, maranduhára Samuel ára peve. Upérõ ha’e kuéra ojerure peteĩ mburuvicha guasu oisãmbyhy haguã ichupe kuéra, ha Tupã Ñandejára 40 áño aja ome’ẽ ichupe kuéra mburuvicha guasúrõ Quis ra’y Saúlpe, Benjamín ñemoñaréva.

Upéi Tupã omongúi Saúlpe ha omoĩ mburuvicha guasúrõ Davídpe, ha’e he’i hague: ‘Ajuhu David Jesé ra’y, ha’eha kuimba’e arovy’áva, ha oĩva ojapo haguãicha che rembipota. Peteĩ David ñemoñarévagui, Tupã Ñandejára ombou va’ekue Jesús oipysyrõ haguã Israélpe iñangaipágui, ome’ẽ haguéicha iñe’ẽ.

Jesús ou mboyve, Juan omoerakuã va’ekue iñe’ẽ opa Israel guápe, he’ívo ojevy va’erãha Tupã Ñandejára gotyo ha oñemongaraiuka. Ha Juan, hi’aguĩma ramo hi’ára guahẽ, he’i va’ekue: ‘Che ndaha’éi upe peẽ peimo’ãva: che rire katu ou peteĩ, chéve ija’ỹva ajora ipy reheguánte jepe.’

Tupã Ñandejára Ñe’ẽ.

SALMO ÑEMBOHOVÁI       88, 2-3. 21-22. 25. 27

R. Tupã, opa ára aropurahéita ne mborayhu tuicha iteha.

O bien:

Aleluia.

Tupã, opa ára aropurahéita ne mborayhu tuicha iteha.

Opavavépe aikuaaukáta nde reko jeroviaha.

Aikuaaukáta ne mborayhu mba’e opa’ỹvaha,

nde reko jeroviaha naiñambueivaha yvágaicha. R.

Che rembiguái Davídpe ajuhu

ha añohẽvo iñakãre ñandy ryku marangatu

amoingo mburuvicha guasúrõ.

Ichupe opa ára aipytyvõne ha amombareténe. R.

Ichupe ahayhúne ha namboykéi chéne,

ha che rupi imbaretevéne uvei.

He’íne chéve ha’e: ‘Nde hína che ru, Tupã Ñandejára

che renohẽva jejopy vaígui ha reñangarekóva che rehe.’ R.

ALELUIA Cf. Apoc. 1, 5ab

Aleluia.

Ñandejára Jesucristo nde ningo Hechahare heko jeroviáva,

pe oikove jevy Ypykuéva omanóva apytégui;

ore rayhúva ha ore mopotïva ore angaipágui, nde ruguy rehe ae.

Aleluia.

EVANGELIO

Ko’ágä   ñahendúta Ñandejára Jesucristo rekove ha hemimbo’e San Juan omombe’u háicha. Pejapysaka porãtapa hese?                                                       13, 16-20

Upe ramo arete Pascua mboyvemi Ñandejára ojohéi ipy hemimbo’e kuérape, ha he’i ichupe kuéra: Añetéko ha’e peẽme: ndaipóri tembiguái tuichavéva ijáragui, ha peteĩ ojejokuáiva niko michĩve ijokuaiharégui. Ko’ã mba’e pehecha kuaa ha pejapo ramo, peikóta vy’apópe.

Che nañe’ẽi hína pende rehe, opavavére.

Che aikuaa mávapepa aiporavo va’ekue. Ha ojehu mante va’erã Tupä Ñandejára Ñe’ẽme he’i háicha: “Pe che ndive okarúva, ojere che rehe”. Amombe’u hína peẽme ko’ã mba’e ojehu mboyve, ágã ojehu vove perovia haguã Cheha pe Ha’éva. Añetehápe ha’e peẽme: omoguahẽva pe che amondóvape, chéve che moguahẽ hína. Ha chéve che moguahẽva, omoguahẽ avei che mbouharépe.

Ñandejára Jesucristo Ñe’ẽ.