LECTURAS DEL JUEVES III DE CUARESMA

LECTURAS DEL JUEVES III DE CUARESMA

PRIMERA LECTURA

Ko’ágã ñahendúta Tupã Ñandejára ñe’ẽ Jeremías arandukápe oĩ háicha         7, 23-28

Tupã Ñandejára he’i:

Ha’e va’ekue avei ichupekuéra iñe’ẽrendu haguã, upéicha ramo che ha’etaha Tupã ichupeKuéra guarã, ha’e kuéra katu che retãyguáta. Ha’e va’ekue avei ichupekuéra oiko haguã che aipota háicha, oho porã haguã ichupekuéra. Ha’ekuéra katu nohenduséi che ñe’ẽ ha ndoikuaaséi va’ekue mba’eve. Ojetu’u uvei ivaívare ha oñeme’ẽ hembipota vaípe. Ojevy rangue che rendápe oñemomombyry che hegui.

Pende rukuéra ypykue osẽ guive Egíptogui ko’agã ite peve, che amondo va’ekue peẽme che rembiguái maranduhárakuéra ojoapykuéri. Peẽ katu nape hendúi che ñe’ẽha ndapei kuaaséi va’ekue mba’eve, pende rukuéra ypykuégui pejetu’uve va’ekue uvei ivaívare.

Nde, Jeremías, ere ichupekuéra opa ko’ã mba’e, ndoikuaaséi ramo jepe mba’eve, esapukái ichupekuéra okirirĩ ramo jepe. Ere ichupekuéra: ‘Kóva hína upe tetã iñe’ẽ rendu’ỹva Tupã Ijárape ha ndopoiséiva ivaívagui. Upe añetegua noñehenduvéi ete ijurúguikuéra.’”

Tupã Ñandejára Ñe’ẽ.

SALMO ÑEMBOHOVÁI  94, 1-2. 6-9

Opavave: Peju japurahéi Tupã Ñandejárape vy’a pópe.

¡Peju japurahéi Tupã Ñandejárape vy’a pópe.

Japurahéi upe Itaguasu jejopy vaígui ñane renohẽvape!

Ñaguahẽ henda  peve ja aguyjeve me’ë ha ichupe ñamomba’e,  opa ite mba’ére,

Tupã Ñandejárape japurahéi. O.

Peju ñañesũha ñamomba’e guasu ichupe.

Ñañesũ ñande apohare, Ñandejára renondépe.

Ha’e hína Tupã Ñandejára, ñande katu hetãgua oisambyhýva

ha ovecha iñu megua ipo rupi omboguatáva. O.

Ha nga’u ra’e pehendu he’i ramo:

“Ani pende py’a hatã Meribápe guaréicha,

Masápe pejapo haguéicha, yvy ojeiko’ỹháme.

Upérõ penderu kuéra ypykue opu’ã va’ekue che rehe

ohecha ramo jepe umi mba’e ajapo va’ekue. O.

VERSÍCULO ANTES DEL EVANGELIO Cf. Jl 2, 12-13

Pende py’a ite guive pejevy che rendápe

che mba’e porä ha aporoiporiahuverekóre.

EVANGELIO

Ñahendúta Ñandejára Jesucristo rekove ha hemimbo’e San Lucas omombe’u háicha 11, 14-23

Upe ramo Jesús omosẽ hína peteĩ karia’ýgui pe mba’epochy omoñe’ẽngu va’ekue ichupe. Ha pe mba’epochy osẽvo, upe iñe’ẽngúva oñepyrũ oñe’ẽ. Opavave ohecha ramo joa upéva. Oime jepe he’íva: “Beelzebú, Añanguéra ruvicha voi niko hína pe ohejáva ichupe omosẽ umi mba’epochykuérape.

”Ha oime avei umi, omoñuhãvo ichupe, ojeruréva Jesúspe ojapo haguã mba’e hechapyrãva ohechauka haguã Tupã Ñandejára oĩha hendive. Ha’e katu, oikuaáva hína mba’épa oguereko hikuái iñakãme, he’i ichupekuéra: Peteĩ tetã oñemboja’opa ramo ha opu’ãmba ramo oñoakãre, oñehundi. Ha opa hógakuéra ho’apa ojo’ári. Péicha avei Satana voi opu’ã ramo ijehe, mba’éicha piko imbarete tapiáta? Kóicha ha’e, peẽ pejégui che amosẽha mba’epochykuérape, Beelzebú pokatu rupi.

Péicharõ añete, máva piko ome’ẽ pene remimbo’ekuérape pokatu omosẽ haguã ichupe kuéra? Pene remimbo’e kuéra ojapóva rupi voi, ojehecha peẽ pejavyha. Che amosẽ ramo mba’epochykuérape Tupã Ñandejára po rupi, upéva he’ise Tupã Ñandejára sãmbyhy oguahẽmaha peẽme.

“Peteĩ kuimba’e mbarete ikyse porã ramo ha oñangareko hógare, umi mba’e oñongatúva ipype oĩ porã. Ha ou ramo ambue imbaretevéva ichugui  ha ipu’aka hese katu, oipe’a ichugui  pe kyse ojerovia hague, ha opa oguerekóva, ha ojapo umívagui ojaposéva. Upe che ndive oĩ’ỹva, oñemoĩ che rehe. Ha upe che ndive omono’õ’ỹva, omosarambi.”

Ñandejára Jesucristo Ñe’ẽ.