LECTURAS DEL MARTES III DE CUARESMA

LECTURAS DEL MARTES III DE CUARESMA

PRIMERA LECTURA

Ko’ágã ñahendúta Tupã Ñandejára ñe’ẽ Daniel arandukápe oĩ háicha    3, 25-26. 34-43

Azarías, hérava avei Abed-Negó, pe oñembo’yhápe tata mbytépe, oñembo’e kóicha: Rejererohory va’erã nde, Tupã ore ru kuéra ypykue Jára.

Ndéve ojepurahéi va’erã ha nde réra oñemomba’e guasu opa árape guarã. Nde réra rehehápe, ani ore reja opa árape guarã.

Ani remboyke ñe’ẽ me’ẽ rerekóva ore ndive.

Nde poriahuvereko ani remboyke ore hegui, ne irũ tee Abraham, ne rembiguái Isaac, ha nde ra’y marangatu Jacob rayhupápe.

Ichupe kuéra reme’ẽ va’ekue ne Ñe’ẽ iñemoñare hetataha mbyja ita yvágape guáicha, ha yvy ku’i ra’ỹi yguasu rembe’ýpe guáicha.

Ore Jára, tetã michĩvéva yvy arigua niko oiko va’ekue ore hegui. Ha ko’ágã roiko toryjárõ ko yvy jerekuévo ore angaipáre.

Ndaipóri véima ko’ã árape mburuvicha, maranduhára, ha karai guasukuéra. Ndojehecha véima ko’ã árape mymbahapy ha mymbajuka, mba’e kuave’ẽ ha insiénso ojehapy ramo ndéve. Ndaipóri véima mamo romoguahẽ haguã ndéve ore ñemity ngue tenondere, umíva rupi rohupity haguã ne pytyvõ.

Opáichavo, erohory oréve ore ñembyasy ore py’a ite guive ndéve romoguahẽva, rerohory háicha mymbahapy oñekuave’ẽ ramo ndéve ovecha mácho térã tóro, térã ovecha ra’y eta oñemongyra pyre.

Ta upéicha kena ko’ágã ne renondépe ore mba’e kuave’ẽ, ha toroiko nde rape rehe ore py’a ite guive.

Araka’eve niko ndoikóiva ñemotĩme umi nde rehe ojeroviáva. Ha ko’ágã katu roikose nde rapére ore py’aite guive.

Ndéve romomba’e ore, ha rojapose upe ndéve ne mbovy’áva. Ani ore reja roñemotỹ, ema’ẽ uvei ore rehe py’a porãme, ha ore poriahuvereko nde py’aite guive.

Orepe’a kena ivaívagui, mba’e hechapyrãvakena ejapo ore rehe, nde réra rehehápe, Tupã Ñandejára.

Tupã Ñandejára Ñe’ẽ.

SALMO ÑEMBOHOVÁI     24, 4-5a. 6-9

Opavave: Tupã Ñandejára, ani nde resarái ne mborayhu ha nde poriahuverekógui.

Tupã Ñandejára, ehechauka chéve umi nde rape, ha umíva rupi che sãmbyhy.

Che mbo’e umi mba’e añeteguáva rehe.

Tupã nde niko che Jára che pysyrõhára. O.

Che angaipágui katu eñemboesarái, ha mba’e vai ajapo va’ekuégui che mitã ramo guare.

Che Jára, ani nde resarái che hegui, ne mborayhu niko tuicha. O.

Tupä Ñandejára niko imba’e porã ha imarangatu,

upévare ohekombo’e heko vaívape.

Imboriahúvape oisãmbyhy ani haguãtei ojavy, ha hapére ichupekuéra omboguata. O.

VERSÍCULO ANTES DEL EVANGELIO Cf. Jl 2, 12-13

Pende py’a ite guive pejevy che rendápe

che mba’e porä ha aporoiporiahuverekóre.

EVANGELIO

Ñahendúta Ñandejára Jesucristo rekove ha hemimbo’e San Mateo omombe’u háicha  18, 21-35

Upe ramo Pedro oñemboja Jesús rendápe ha he’i ichupe: Che Jára, mbovy jevyvépa che rapicha rembiapo vaikue aheja rei va’erã ichupe? Iporãma piko 7 jevyve aheja rei ramo?

Jesús he’i ichupe: Nahániri. Iporãta 70 jevy 7 reheja rei ramo. Upévare, Tupã Ñandejára sãmbyhy yvága pegua niko kóicha hína.

Oĩ va’ekue peteĩ mburuvicha guasu oikuaa porãséva mba’éichapa umi ichupe omba’apóva oĩ hendive viru porúpe. Ha oñepyrũvo ohecha peteĩ teĩ, ojereru ichupe peteĩ heta eterei viru omyengovia’ỹ va’ekue ichupe. Ha upéva ndoguerekóigui mba’eve, pe mburuvicha guasu he’i oñeme’ẽ haguã ichupe hepýre tembiguái ramo ambuépe, ta’ýrakuéra ha opa oguerekóva reheve.

Péicha omyengovia haguã pe viru oiporu va’ekuére. Upépe, pe kuimba’e oñesũ huvicha renondépe ha ojerure asy ichupe he’ívo: “Che ruvicha, che ra’arõna. Ame’ẽmba jevýta niko ndéve.” Pe mburuvicha guasu oiporiahuvereko ichupe. Oheja rei ichupe pe viru

oiporu va’ekue ha oheja oho. Pe kuimba’e osẽvo okápe katu, ojuhu peteĩ hapicha oipuru va’ekue ichugui  viru sa’imi. Opo voi ijajúrare ojuvy haguãicha ichupe, he’ívo: “Emoengovia chéve pe aiporuka va’ekue ndéve”. Pe hapicha oñesũ henondépe ha ojerure asy ichupe he’ívo: “Che ra’arõna. Ame’ẽmba jevýta niko ndéve.” Ha’e katu ndoikuaaséi ichugui  mba’eve.

Omyakãsã ha ombotyuka koty ypytũme omoengoviapa peve pe viru oiporu va’ekue. Ohechávo upéva, umi hapicha kuéra ombyasy eterei.

Oho hikuái mburuvicha guasu rendápe ha omombe’upa ite ichupe pe ojehu va’ekue. Upe marõ pe mburuvicha guasu ohenoiuka pe kuimba’épe ha he’i ichupe: “Nde tembiguái ahẽ! Che aheja rei ndéve pe ikatu’ỹ va’ekue remyengovia, rejerurégui chéve. Ha nde reiporiahuvereko va’erã mo’ã avei nde rapichápe, che roiporiahuvereko haguéicha.” Pe mburuvicha guasu ipochy eterei pe kuimba’e ndive. Omyakãsã ha ombotyka koty ypytũme omyengoviapa peve ichupe pe viru ome’ẽ va’ekue ichupe.

Upéi Jesús he’i: Péicha avei che Túva yvágape oĩva ojapóta pende rehe, pende py’a ite guive napeheja reíri ramo pende rapichápe, pe ojapóva pende rehe.

Ñandejára Jesucristo Ñe’ẽ.