LECTURAS DEL SÁBADO 11 DE ENERO

LECTURAS DEL SÁBADO 11 DE ENERO

Primera lectura:

Ñahendúta Tupã Ñandejára Ñe’ẽ San Juan ohai va’ekue                            1 Jn 5, 14-21

Che ra’y kuéra pohayhu etéva: Jajerovia Tupã Ñandejárare jaikuaágui, jajerure ramo pe ha’e oipotáva, ñane renduha.

Ha jaikuaa háicha Tupã Ñandejára ohenduha ñane ñembo’e, jaikuaa avei jarekomaha pe jajerure va’ekue.

Oĩrõ oikuaáva hapicha ojapoha ivaíva ndogueraháiva ichupe ñemanóme, oñembo’e va’erã ha Tupã Ñandejára ome’ẽta tekove hapichápe ha’érõ angaipa ndogueraháiva ñemanóme. Oĩ angaipa ogueraháva ñemanóme ha upe tembiapo vaíre nda’éi oñeñembo’e haguã. Opa ñepu’ã Tupã Ñandejárare niko angaipa. Oĩ jepe angaipa ndogueraháiva ñemanóme.

Jaikuaa pe oguerekóva Tupã Ñandejárape Túva ramo, ndojapoveiha angaipa, Tupã Ñandejára Ra’y oñangarekógui hese, ha Aña ndopokói hese. Jaikuaa ñande Tupã Ñandejára mba’eha ha opa yvypóra reko rayhuhára oĩha Aña poguýpe. Jaikuaa avei Tupã Ñandejára Ra’y ou hague ha ome’ẽ hague ñandéve akã porã jaikuaa haguã pe Tupã Ñandejára añeteguávape. Ñaime ñemopeteĩme upe hi’añetéva ndive, he’ise Ita’ýra Jesucristo ndive. Kóva pe Tupã Ñandejára añeteguáva ha pe jeikove opa’ỹva. Che ra’ykuéra pohayhu etéva, peñe ñangarekóke tupã gua’u kuéragui. Amén.

Tupã Ñandejára Ñe’ẽ.

SALMO ÑEMBOHOVÁI                         149, 1-6a. 9b

R. To ñemomba’e guasu Tupä Ñandejára.

Pepurahéi Tupä Ñandejárape purahéi pyahu, umi hese ojeroviáva atýpe ichupe toñemomba’e guasu.

Israelgua to guerohory ijapo harépe, Siongua to guerohory huvicha guasúpe. R.

Héra rehehápe pejeroky, tambor ha árpa púpe ichupe pepurahéi.

Tupä Ñandejára niko ohayhu hetã guápe,

imboriahúvape oguenohẽ jejopy vaígui. R.

Ta hory hesehápe umi imarangatúva, oñenoháme jepe ichupe to purahéi.

Ijurúgui ta ñahendu omomba’e guasúrõ Tupã Ñandejárape

Umi hese ojeroviáva kóicha osẽ porãta. R.

ALELUIA

Aleluia.

Pe tetä oiko va’ekue pytümbýpe ohecha tuicháva mba’erendy; umi oiko va’ekue ypytüme ñemano mboypýri ári, opu’äma tuicháva mba’erendy.

Aleluia.

EVANGELIO

Ko’ágä   ñahendúta Ñandejára Jesucristo rekove ha hemimbo’e San Juan omombe’u háicha. Pejapysaka porãtapa hese?                                                       3, 22-30

Upe ramo Jesús hemimbo’e kuéra ndive oho yvy Judéape. Upépe opyta aremi hikuái, ha Jesús oporomongarai oikóvo. Juan avei upe jave, oporomongarai hína Enónpe, namombyrýi opytáva Salímgui, hetágui y upépe. Opa ohóva hendápe, oñemongarai. Ko’ã mba’e ojehu Juan ojejopy mboyve yvyrakuápe.

Oĩ Juan remimbo’e kuérava katu oñepyrũva oñoñe’ẽ api peteĩ judío ndive mba’éicha itépa y oiporu va’erã umi ipotĩséva. Upévare oho hikuái Juan rendápe, ha he’i ichupe: Mbo’ehára, pe akokuehe oĩ va’ekue ne ndive ysyry Jordán mboypýri ha ne mandu’aha reikóvo hese opavavépe, oime ko’ágã oporomongarai ha ojehopa hendápe.

Juan he’i ichupekuéra: Avave niko ndoguerekói mba’eve, Tupã Ñandejára nome’ẽi ramo ichupe. Peẽ niko pehendu porã eterei va’ekue ha’e ramo guare peẽme che ndaha’eiha pe Mesías. Che añemboúnte henonderã. Ñemenda oikohápe niko pe ojokóva pe kuñataĩ omendátavape, upéva imenarã hína. Iñirũ katu oĩva pe ijypýpe ha ojapysakáva upe he’ívare, ovy’a ichupe ohendúvo. Péicha avei ko’ágã avy’apáma avy’a va’erã. Ha’e niko tuicha tuichavéta ohóvo, che katu ague mbegue katúta ahávo.

Ñandejára Jesucristo Ñe’ẽ.