DOMINGO SEMANA XXXIV TO
22 noviembre, 2020MARTES SEMANA XXXIV TO
23 noviembre, 2020Ñahendúta Tupã Ñandejára Ñe’ẽ Apocalipsis arandukape oĩ háicha 14, 1-3. 4b-5
Che, Juan, ahecha pe Ovecha ra’y, oñembo’ýva hína yvyty Sión ári. Hendive oĩ 144.000 yvypóra, oguerekóva isyváre pe Ovecha ra’y ha Túva réra. Upéi ahendu tyapu oúva yvágagui, ha’ete ku y ho’áva yvatégui ryapu, peteĩ ára sunu hatãicha; heta árpa mbopuha ombopu joáva oñondive. Ha opurahéi hikuái peteĩ purahéi pyahu umi irundy oikovéva guapyha ha umi moakãhára renondépe.
Avave ndaikatúi oikuaávo upe purahéi, umi 144.000 osẽ va’ekue jejopy vaígui, yvypóra apyte peguágui.
Umíva niko imarã’ỹva, noñe mongy’ái va’ekue kuña ndive; umíva hína umi ohóva pe ovecha ra’y rapykuéri mamo ohohápe. Osẽ va’ekue mba’e vaígui yvypóra apytégui ikuave’ẽmby tenondegua ramo. Ndojejuhúi peteĩ japu ijurúpe kuéra; ha’e kuéra ijohéi pyre.
Tupã Ñandejára Ñe’ẽ.
SALMO ÑEMBOHOVÁI 23, 1-4b. 5-6
R. Ko yvy niko Tupä Ñandejára mba’e, opa mba’e ipype oĩva.
Ko yvy niko Tupä Ñandejára mba’e,
opa mba’e ipype oĩva, ha opa mba’e ipype oikóva.
Ha’e upe yvy omopyenda va’ekue,
yguasu ha ysyry ári omboguapy. R.
Mávapa ojupíne Ñandejára yvytýpe?
Mávapa opytáne itupao marangatúpe?
Umi ipo ha ipy’a ipotĩva ha ojeíva opa mba’e vaígui,
umi ta’ãnga omomba’e’ỹva ha Tupã réra oiporu rei rei’ỹva. R.
Umívape ohovasa Tupã Ñandejára,
ha oguenohẽ ichupekuéra jejopy vaígui.
Upéichako umi Ñandejárare ojeroviáva,
umi Jacob Tupã rendápe oguahẽva. R.
ALELUIA Mt 24, 42a. 44
Aleluia.
Pejesarekóke ha peime ñembosako’ihápe, peimo’ã’ỹve jave niko che, yvypóraicha aju va’ekue aju jevýta.
Aleluia.
EVANGELIO
Ko’ágä ñahendúta Ñandejára Jesucristo rekove ha hemimbo’e San Lucas omombe’u háicha. Pejapysaka porãtapa hese? 21, 1-4
Upe ramo Jesús ohecha hína umi imba’e retávape oitýrõ viru pe mba’e me’ẽ karameguãme, ha ohecha avei peteĩ kuña mboriahu imenave’ỹva oityha mokõi viru pehẽngue mi.
Aipórõ Jesús he’i: Añetehápe ha’e peẽme pe kuña mboriahu imenave’ỹva ome’ẽve hague opavavégui. Opavave niko omba’e me’ẽ hembývagui ichupe kuéra, ha’e katu, imboriahu pa’ũme, ome’ẽmba oguereko va’ekue okaru haguã.
Ñandejára Jesucristo Ñe’ẽ.