JUEVES XXI DEL TIEMPO ORDINARIO
31 agosto, 2023SÁBADO XXI DEL TIEMPO ORDINARIO
2 septiembre, 2023LECTURA PETEÎHA:
Ñahendúta Tupã Ñandejára Ñe’ẽ San Pablo ohai va’ekue Tesalónica guápe 4, 1-8
Che pehẽnguekuéra: Ha Ko’ágã rojerure ha ro’e peẽme Ñandejára Jesús rérape: ta pekakuaave ára ko’ẽre pe teko kuaa peikuaa va’ekue ore heguípe, ovy’a haguã Tupã Ñandejára, pejapo háichama hína.
Peẽ niko peikuaáma umi ijapopyrã rome’ẽ va’ekue peẽme Ñandejára Jesús pu’aka rupi. Pe Tupã Ñandejára oipotáva niko ta peikove marangatúpe, avave ani itie’ỹtei, ha peteĩ teĩ ta ipu’aka hetére, marangatúpe ha teko kuaápe, anítei mba’e pota vai ha tembiapo vaisépe, umi Tupã Ñandejárape oikuaa’ỹ vaicha.
Aníke avave oñemombarete ha ombotavy ko’ã mba’épe hapichápe, Tupã Ñandejára oporonupã hatã hína opa ko’ã mba’ére, ro’e haguéichama peẽme. Tupã Ñandejára ñane renói va’ekue ndaha’éi jaiko ky’a haguã, ñane marangatu haguãnte. Upe, oro’yrõva ko’ã mba’e, ndoro’yrõi yvypórape, oroyrõ uvei Tupã Ñandejárape, ome’ẽ va’ekue peẽme Espíritu Santo.
Tupã Ñandejára Ñe’ẽ.
SALMO ÑEMBOHOVÁI 96, 1. 2b. 5-6. 10-12
Opavave: Tupã Ñandejára rérape pevy’a peẽ pende rekojojáva.
Tupã Ñandejára mburuvicha guasu hína.
Ko yvy tuichakue to vy’a, umi yvy y mbyte rupi oĩva to vy’a.
Arai ypytũ oñuãmba ichupe,
teko hekopegua ha teko joja iguapyha ramo oguereko. O.
Umi yvyty araitýicha hykupa
Tupã Ñandejára renondépe.
Ha’e opa ko yvy Jára hína, yvága heko joja omoherakuã
ha maymáva ohecha heko mimbipa. O.
Tupã ore Jára, nde rehayhu,
umi mba’e vai ndojaposéivape,
reñangareko umi nde rehe ojeroviávare,
ha renohẽ ichupe kuéra umi iñañáva po guýgui. O.
Ko’ẽ pyahu iñapysẽ heko jojávape,
vy’a katu heñói imarangatúvape.
Tupã Ñandejára rérape pevy’a peẽ pende rekojojáva,
ha pemomba’e guasu héra marangatu. O.
ALELUIA Lc 21, 36
Aleluia.
Peikóke peha’aröháme ha opa ára peñembo’e, péicha ramo peñe mbojovakéta kyhyje’ÿre
Tupã Ñandejára ra’y yvypóraicha oú va’ekue rovake.
Aleluia.
EVANGELIO
Ñahendúta Ñandejára Jesucristo rekove ha hemimbo’e San Mateo omombe’u háicha 25, 1-13
Upe ramo Jesús he’i hemimbo’ekuérape: Upe Tupã Ñandejára sãmbyhy yvága pegua kóichata. Oĩ va’ekue 10 kuñataĩ, peteĩ pyhare ojapyhýva imba’e rendy ha pe kuñataĩ omendátava ndive osẽva ohuguãitĩ pe imenarãme.
Umi kuñataĩ apytégui, 5 itavy ha 5 iñakã porã. Umi itavýva, ogueraha ramo jepe imba’e rendy, ndoguerahái heta ñandyry péichahágui oikotevẽve ramo guarã.
Umi iñakã porãva katu ogueraha imba’e rendy ha iñandyry ryru. Pe menarã hi’arégui oguahẽ haguã, umi kuñataĩ hopehyipa ha ipahápe okepa. Pyhare pyte rupi katu, oñehendu sapy’a peteĩ osapukái ha he’íva: “Oúma pe menarã. Peju pehuguãitĩ ichupe!” Upévo, opáy umi 10 kuñataĩ omoendy tuichave haguã umi imba’e rendy. Umi 5 itavýva he’i umi 5 iñakã porãvape: “Peme’ẽmona oréve pende ñandyry. Ore mba’e rendy niko ogue pota itéma hína.”
Umi iñakã porãva katu he’i ichupekuéra: “Nahániri. Péicharõ niko opavave japytáta mba’eve’ỹre. Tapeho pejogua pene mba’erã.” Ha umi 5 itavýva oho aja ñandyry joguávo, oguahẽ pe menarã. Ha umi kuñataĩ iñakã porã va’ekue oike hendive mendahápe, ha upe rire pe okẽ oñemboty. Upéi, ou jeývo umi kuñataĩ oho va’ekue oñemu he’i: “Karai. Karai. Eipe’ána oréve pe okẽ!”
Ha’e katu he’i ichupe kuéra: “Añetehápe ha’e peẽme, che ndapoikuaái.” Ha upéi he’i Jesús: “Pejesarekóke peẽ, ha ani peke. Cháke ndapeikuaái araka’etépa ajúne che, yvypóraicha aju va’ekue .”
Ñandejára Jesucristo Ñe’ẽ